-
1 indexing rotary table
(делительно-)поворотный стол(ик); см. также dial indexing tableАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > indexing rotary table
-
2 dial indexing machine
станок с многопозиционным поворотным столом; см. также dial-type machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dial indexing machine
-
3 dial(-type) machine
( агрегатный) станок с делительно-поворотным столомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dial(-type) machine
-
4 dial(-type) machine
( агрегатный) станок с делительно-поворотным столомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dial(-type) machine
-
5 dial index(ing) table
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dial index(ing) table
-
6 dial index(ing) table
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dial index(ing) table
-
7 rotary (dial) indexing table
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary (dial) indexing table
-
8 rotary (dial) indexing table
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary (dial) indexing table
-
9 делительный круг
-
10 делительный круг
indexing dial, division plateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > делительный круг
-
11 делительный круг
1) Geology: dividing plate2) Engineering: division plate, indexing dial3) Railway term: dividing device (токарного или фрезерного станка)4) Textile: indicator disk5) Information technology: dividing dial6) Automation: graduated circle7) Makarov: index dial, index plate -
12 круг
circle, compass, disk матем., round, wheel* * *круг м.
circleабрази́вный круг — abrasive wheelазимута́льный круг — azimuth circleалида́дный круг — vernier plateбольшо́й круг мат. — great circle (of a sphere)второ́й круг ав. — go-aroundуйти́ на второ́й круг — execute a go-aroundуйти́ на второ́й круг с захо́да на поса́дку — take discontinued approach actionуйти́ на второ́й круг с (неуда́вшейся) поса́дки — take balked-landing actionгонча́рный круг — potter's wheelгонча́рный круг с ножны́м при́водом — kick wheelградуи́рованный круг — graduated [divided, index] circleдели́тельный круг — indexing dialкруг для зато́чки пил — saw sharpening wheelзато́чный круг — tool-grinding wheelзато́чный, карбору́ндовый круг — silicon carbide [carborundum] grinding wheelкруг кривизны́ — circle of curvatureкруг «ле́во» геод. — angle to the left, face leftма́лый круг геод. — small circleмеридиа́нный круг — meridian [transit] circle, meridian instrumentмеридиа́нный, горизонта́льный круг — horizontal meridian [transit] circleмеридиа́нный круг с перекладно́й трубо́й — reversible meridian [transit] circleнажда́чный круг — emery wheelомета́емый круг (напр. воздушным винтом, лопастной мешалкой) — the circle swept by (e. g., the air propeller, paddle mixer)основно́й круг — fundamental [primary] circleповоро́тный круг — turntableкруг подъё́много кра́на, поворо́тный — curb ringкруг полё́тов, аэродро́мный — airdrome traffic circuitвходи́ть в аэродро́мный круг полё́тов — enter the traffic circuitвыходи́ть из аэродро́много кру́га полё́тов — leave the traffic circuitполирова́льный круг — (кожаный, кожано-войлочный, войлочный) polishing bob; ( из хлопчатобумажных дисков) polishing mopшаржи́ровать полирова́льный круг (напр. наждаком) — dress a bob or mop with (e. g., emery)поля́рный круг — Polar circleза поля́рным кру́гом — within the Polar circleкруг «пра́во» геод. — angle to the right, direct angle, face rightсегме́нтный круг ( сборный шлифовальный круг) — segmental wheelкруг склоне́ния ( небесной сферы) — circle of declinationкруг сходи́мости мат. — circle of convergenceкруг телегра́фной ле́нты — telegraph-tape reelточи́льный круг — grinding wheelчасово́й круг геод. — hour circleшлифова́льный круг1. метал. grinding wheelалма́зить [пра́вить] шлифова́льный круг — dress a grinding wheelпра́вить шлифова́льный круг шаро́шкой — crush a grinding wheel2. кож. rubstoneшлифова́льный, мелкозерни́стый круг — fine-grain grinding wheelшлифова́льный, многосло́йный круг — laminated grinding wheelшлифова́льный, односторо́нний круг — one-side grinding wheel -
13 делительно-поворотный стол
indexing platen, platen unit, dedicated-position indexing table, dial indexing table, rotary indexing tableРусско-английский политехнический словарь > делительно-поворотный стол
-
14 делительно-поворотный стол
1) Engineering: dedicated-position indexing table, indexing platen, indexing table, platen unit, rotary indexing table2) Mechanics: dial-index table, index table, indexing worktable, rotary index table3) Automation: dedicated position index table, dedicated position indexing table, dial (напр. агрегатного станка), dial index table, dial indexing table, dividing/rotary table, indexer, indexing platen unit, indexing turntable, indexing-type worktable, indexing/turning table, platen unit (ик), rotary dual index table, rotary dual indexing table, rotary transfer table, transfer table (напр. агрегатного станка)Универсальный русско-английский словарь > делительно-поворотный стол
-
15 агрегатный станок с многопозиционным поворотным столом
1) Automation: dial machine, dial-index machine, dial-indexing machine, dial-type machine, dial-type transfer machine, rotary dial ( -index) machine, rotary-table transfer machine, transfer, transfer-type machine2) Makarov: rotary dial-index machine, rotary-table indexing machineУниверсальный русско-английский словарь > агрегатный станок с многопозиционным поворотным столом
-
16 делительно-поворотный стол
indexer, indexing platen, (напр. агрегатного станка) dial plate, dedicated position index table, dial index table, rotary dual index table, rotary transfer table, transfer table, indexing turntable, indexing platen unit, indexing worktableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > делительно-поворотный стол
-
17 диск
( установки для резки полупроводниковых пластин) blade, bob, ( бобины) cheek кфт., disk, washer, ( колеса) web, wheel* * *диск м.
disk, disc, plate«облопа́чивать» диск турби́ны — blade the turbine diskдиск винта́ (площадь, ометаемая винтом) ав. — disk areaвырезно́й диск ( дисковой бороны) — cutout diskвыса́живающий диск — planting diskвысева́ющий диск — seed [feed] disk, seed plateгрануляцио́нный диск — pelletizing plateдели́тельный диск с.-х. — indexing disk, indexing plateдово́дочный диск ( в доводочном станке) — lap, lapping diskдиск доза́тора — feeding diskзаде́лывающий диск с.-х. — covering disk, disk covererдиск зажи́ма узловяза́теля с.-х. — knotter diskзащи́тный диск ( культиватора) — plant blocker [shielding] wheelиго́льчатый диск с.-х. — wheel spiderдиск измельчи́теля — chopping flywheel rotorкоди́рующий диск — code wheelкоди́рующий, цифрово́й диск — digital code wheelдиск колеса́ ( автомобиля) — wheel disk, wheel webвыгиба́ть диск колеса́ ( на прессе) — cone a wheel diskдиск колеса́ вентиля́тора, за́дний — hub plateдиск колеса́ вентиля́тора, пере́дний — cover plateдиск колеса́ центробе́жного насо́са — shroudкомбина́торный диск телегр. — combiner wheelкривоши́пный диск — crank plateкулачко́вый диск — cam plateли́нзовый диск тлв. — lens scanning diskли́терный диск ( в телетайпе) — printing [character] diskмери́льный диск текст. — notched bowl, notched diskдиск молоти́льного бараба́на — thrashing cylinder headдиск наво́я — flange of a loom beamдиск несу́щего винта́ (площадь, ометаемая лопастями несущего винта вертолёта) — disk areaдиск Ни́пкова опт. — Nipkow [exploring, spiral] diskножево́й диск с.-х. — cutting [knife] wheelдиск номеронабира́теля, заводно́й — finger [rotatable dial] plate, finger wheelвраща́ть [провора́чивать] заводно́й диск номеронабира́теля до упо́ра — rotate the finger plate to the finger stopдиск номеронабира́теля, номерно́й — number [fixed dial] plateпи́льный диск — saw bladeплу́жный диск — plough diskплющи́льный диск — squeeze diskподгреба́ющий диск с.-х. — raking diskподка́пывающий диск с.-х. — digging(-up) wheelдиск поса́дочного аппара́та, ло́жечный — picker head diskдиск прерыва́теля — breaker plateдиск прои́грывателя — turn-table (platen)проре́живающий диск с.-х. — thinner headпряди́льный диск — godet wheelдиск рабо́чего колеса́ центробе́жного насо́са — side plateдиск ра́вного сопротивле́ния — disk of constant strengthразбросно́й диск с.-х. — spreading diskразбросно́й, центробе́жный диск с.-х. — spinner plateразвё́ртывающий диск тлв. — scanning diskразгру́зочный диск ( центробежной машины) — balancing ring, balancing faceраспредели́тельный диск телегр. — distributor disk, distributor plate, plate of distributorдиск руби́льной маши́ны — chipper diskрыхля́щий диск с.-х. — ripper diskдиск Рэ́лея ак. — Rayleigh diskдиск с отве́рстиями тлв. — apertured diskстробоскопи́ческий диск — stroboscope [stroboscopic] diskсфери́ческий диск ( дисковой бороны) — concave diskдиск сцепле́ния — clutch plateдиск сцепле́ния, ведо́мый — clutch driven plateдиск сцепле́ния, веду́щий — clutch drive plateдиск сцепле́ния, нажимно́й — pressure clutch plateдиск сцепле́ния, упру́гий — cushion clutch diskсчё́тный диск — circular slide ruleтереби́льный диск с.-х. — pulling diskтормозно́й диск — brake diskдиск тормозны́х коло́док, опо́рный — (brake) backing plateдиск турби́ны — turbine diskдиск турби́ны, одновене́чный — single-row turbine diskдиск узловяза́теля, распредели́тельный с.-х. — knotter cam diskшелуши́льный диск — hulling diskшка́льный диск — scale plate, dial -
18 делительный диск
1) Engineering: dividing plate, index plate, indexing disk, indexing plate, master plate2) Construction: division plate3) Metallurgy: index circle4) Mechanics: index disk6) Makarov: index dial -
19 машина (напр . измерительная) с делительно-поворотным столом
Automation: dial machine, dial-index machine, dial-indexing machine, dial-type machineУниверсальный русско-английский словарь > машина (напр . измерительная) с делительно-поворотным столом
-
20 машина с делительно-поворотным столом
Automation: (напр. измерительная) dial machine, (напр. измерительная) dial-index machine, (напр. измерительная) dial-indexing machine, (напр. измерительная) dial-type machineУниверсальный русско-английский словарь > машина с делительно-поворотным столом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
BitTorrent (protocol) — BitTorrent is a peer to peer file sharing protocol used to distribute large amounts of data. The initial distributor of the complete file or collection acts as the first seed . Each peer who downloads the data also uploads them to other peers.… … Wikipedia
1ESS switch — The Number One Electronic Switching System, the first large scale Stored Program Control (SPC) telephone exchange or Electronic Switching System in the Bell System, was introduced in Succasunna, New Jersey, in May 1965[1]. The switching fabric… … Wikipedia
Caliper — For other uses, see Caliper (disambiguation). A vernier caliper … Wikipedia
Nikon FG — Type Single lens reflex Film format 35mm Film size 36mm x 24mm Lens interchangeab … Wikipedia
Metalworking terminology — This article is a list of terms commonly used in the practice of metalworking. Contents 1 Processes 1.1 Casting 1.2 Forge work 1.3 Heat treating … Wikipedia
Rotary table — A rotary table is a precision work positioning device used in metalworking. It enables the operator to drill or cut work at exact intervals around a fixed (usually horizontal or vertical) axis. Some rotary tables allow the use of index plates for … Wikipedia
Millwright — A millwright is a craftsman or tradesman engaged with the construction and maintenance of machinery. Early millwrights were specialist carpenters who erected machines used in agriculture, food processing and processing lumber and paper. In the… … Wikipedia
X1 Technologies, Inc. — X1 Technologies, Inc. is a privately held software company based in Pasadena, California, that develops and markets products for enterprise search. History X1 Technologies was founded in 2003 to help business users easily access and act upon… … Wikipedia
Inspec — Producer Institution of Engineering and Technology History 1967–present Access Providers Inspec Direct, Datastar, Dialog, EBSCO Publishing, Elsevier, FIZ Technik, Thomson Innovation, Thomson Web of Knowledge, Ovid, Questel.Orbit, STN … Wikipedia
History of the Opera web browser — MultiTorg Opera The history of the Opera web browser began in 1994 when it was started as a research project at Telenor, the largest Norwegian telecommunications company. In 1995, the project branched out into a separate company named Opera… … Wikipedia